最終更新日:2026/01/07
例文

I was worried my younger brother would stray into delinquency, so I waited up late for him to come home.

中国語(簡体字)の翻訳

因为担心弟弟会误入歧途,我等他等到深夜。

中国語(繁体字)の翻訳

我擔心弟弟會誤入歧途,所以我等他回來等到很晚。

韓国語訳

남동생이 삐뚤어질까 봐 걱정되어 밤늦게까지 돌아오기를 기다렸다.

ベトナム語訳

Tôi lo rằng em trai sẽ hư hỏng, nên tôi đã thức chờ đến khuya để đợi em về.

タガログ語訳

Nag-aalala ako na baka magrebelde ang nakababatang kapatid ko, kaya naghintay ako sa kanyang pag-uwi hanggang hatinggabi.

このボタンはなに?

復習用の問題

弟がぐれるのが心配で、夜遅くまで私が帰りを待った。

正解を見る

I was worried my younger brother would stray into delinquency, so I waited up late for him to come home.

I was worried my younger brother would stray into delinquency, so I waited up late for him to come home.

正解を見る

弟がぐれるのが心配で、夜遅くまで私が帰りを待った。

関連する単語

ぐれる

動詞
くだけた表現 未成年者
日本語の意味
道徳的・社会的な規範から外れた行動をとるようになること / 反抗的な態度をとるようになること
やさしい日本語の意味
わかいひとが、まじめにくらすことをやめて、わるいあそびや行動をするようになる
中国語(簡体字)の意味
误入歧途(未成年人走向不良) / 成为不良少年 / 走上不良行为道路
中国語(繁体字)の意味
學壞 / 走上歧途 / 變成不良少年
韓国語の意味
비행에 빠지다 / 불량해지다 / 탈선하다
ベトナム語の意味
trở nên hư hỏng (nói về trẻ vị thành niên) / sa vào lối sống lêu lổng, phá phách
タガログ語の意味
maging delinkwente / mapariwara / magpasaway
このボタンはなに?

I was worried my younger brother would stray into delinquency, so I waited up late for him to come home.

中国語(簡体字)の翻訳

因为担心弟弟会误入歧途,我等他等到深夜。

中国語(繁体字)の翻訳

我擔心弟弟會誤入歧途,所以我等他回來等到很晚。

韓国語訳

남동생이 삐뚤어질까 봐 걱정되어 밤늦게까지 돌아오기를 기다렸다.

ベトナム語訳

Tôi lo rằng em trai sẽ hư hỏng, nên tôi đã thức chờ đến khuya để đợi em về.

タガログ語訳

Nag-aalala ako na baka magrebelde ang nakababatang kapatid ko, kaya naghintay ako sa kanyang pag-uwi hanggang hatinggabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★