最終更新日:2026/01/07
例文

I killed the fish by placing it in ice to keep it fresh.

中国語(簡体字)の翻訳

为了保持鱼的新鲜,我把鱼冰藏了。

中国語(繁体字)の翻訳

為了保持魚的新鮮,我把魚冰鎮了。

韓国語訳

저는 신선한 생선을 유지하기 위해 얼음에 넣어 두었습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã ướp cá bằng đá để giữ cho cá tươi.

タガログ語訳

Nilagyan ko ng yelo ang isda upang mapanatili itong sariwa.

このボタンはなに?

復習用の問題

私は新鮮な魚を保つために、こおりじめをしました。

正解を見る

I killed the fish by placing it in ice to keep it fresh.

I killed the fish by placing it in ice to keep it fresh.

正解を見る

私は新鮮な魚を保つために、こおりじめをしました。

関連する単語

こおりじめ

漢字
氷締め
動詞
日本語の意味
氷じめ(こおりじめ)とは、釣り上げた魚を氷の中に入れて仮死状態にし、ゆっくりと死なせることで、鮮度や身質を保つとされる締め方の一種。 / 釣りや漁業の現場で用いられる専門用語で、魚の扱い方・締め方を指す言葉。
やさしい日本語の意味
さかなをいけすなどからとりだし、こおりといっしょにしてしなせること
中国語(簡体字)の意味
把鱼放入冰中使其死亡 / 用冰杀鱼以保持鲜度 / 以冰降温使鱼致死
中国語(繁体字)の意味
把魚放入冰中使其死亡 / 用冰使魚致死以保鮮 / 以冰快速殺死魚
韓国語の意味
얼음에 넣어 생선을 죽이다 / 얼음물로 생선을 즉사시키다
ベトナム語の意味
giết cá bằng cách đặt vào đá lạnh / làm cá chết bằng ướp đá để giữ độ tươi
タガログ語の意味
patayin ang isda sa pamamagitan ng yelo / pumatay ng isda sa yelo
このボタンはなに?

I killed the fish by placing it in ice to keep it fresh.

中国語(簡体字)の翻訳

为了保持鱼的新鲜,我把鱼冰藏了。

中国語(繁体字)の翻訳

為了保持魚的新鮮,我把魚冰鎮了。

韓国語訳

저는 신선한 생선을 유지하기 위해 얼음에 넣어 두었습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã ướp cá bằng đá để giữ cho cá tươi.

タガログ語訳

Nilagyan ko ng yelo ang isda upang mapanatili itong sariwa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★