最終更新日:2026/01/11
例文

When he had a seizure, his eyes would roll back, so they called an ambulance immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

他一发作就翻白眼,所以我立刻叫了救护车。

中国語(繁体字)の翻訳

發作時他會翻白眼,所以我立刻叫了救護車。

韓国語訳

발작이 일어나면 그는 눈을 뒤로 굴려 흰자만 보였기 때문에, 나는 바로 구급차를 불렀다.

インドネシア語訳

Ketika dia kejang, matanya menoleh ke atas sehingga bagian putihnya terlihat, jadi saya segera memanggil ambulans.

ベトナム語訳

Khi lên cơn, anh ấy trợn trắng mắt, nên tôi đã lập tức gọi xe cứu thương.

タガログ語訳

Kapag nagkakaroon siya ng pag-atake, umiikot ang mga mata niya at lumalabas ang puti ng mata, kaya agad akong tumawag ng ambulansya.

このボタンはなに?

復習用の問題

発作が起きると彼はしろめをむくので、すぐに救急車を呼んだ。

正解を見る

When he had a seizure, his eyes would roll back, so they called an ambulance immediately.

When he had a seizure, his eyes would roll back, so they called an ambulance immediately.

正解を見る

発作が起きると彼はしろめをむくので、すぐに救急車を呼んだ。

関連する単語

しろめをむく

漢字
白目をむく
動詞
日本語の意味
白目をむく
やさしい日本語の意味
びっくりしたときや気をうしないそうなときに、めを大きくあけて白いところを見せるようにするようす
中国語(簡体字)の意味
眼睛翻白(因昏厥、抽搐等) / 眼白上翻,翻出眼白
中国語(繁体字)の意味
眼白外露 / 眼睛上翻露出眼白 / 因身體不適突然翻白眼
韓国語の意味
눈이 뒤집혀 흰자위가 보이다 / (졸도·경련 등으로) 눈동자가 뒤로 넘어가다 / 흰자위를 드러내다
インドネシア語
memperlihatkan bagian putih mata (mendadak karena kondisi fisik) / mata membalik hingga bagian putih tampak / memutar bola mata sehingga putihnya terlihat
ベトナム語の意味
Trợn mắt trắng (đột ngột do cơ thể bất thường) / Lật tròng mắt, chỉ còn thấy lòng trắng / Mắt trắng dã (do ngất, co giật)
タガログ語の意味
tumirik ang mga mata / magpakita ng puti ng mga mata
このボタンはなに?

When he had a seizure, his eyes would roll back, so they called an ambulance immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

他一发作就翻白眼,所以我立刻叫了救护车。

中国語(繁体字)の翻訳

發作時他會翻白眼,所以我立刻叫了救護車。

韓国語訳

발작이 일어나면 그는 눈을 뒤로 굴려 흰자만 보였기 때문에, 나는 바로 구급차를 불렀다.

インドネシア語訳

Ketika dia kejang, matanya menoleh ke atas sehingga bagian putihnya terlihat, jadi saya segera memanggil ambulans.

ベトナム語訳

Khi lên cơn, anh ấy trợn trắng mắt, nên tôi đã lập tức gọi xe cứu thương.

タガログ語訳

Kapag nagkakaroon siya ng pag-atake, umiikot ang mga mata niya at lumalabas ang puti ng mata, kaya agad akong tumawag ng ambulansya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★