最終更新日:2026/01/07
例文

He harbored unclean thoughts in his heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他心里怀有不洁的念头。

中国語(繁体字)の翻訳

他心裡懷著不潔的念頭。

韓国語訳

그는 마음속에 부정한 생각을 품고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ta ôm ấp những suy nghĩ dơ bẩn trong lòng.

タガログ語訳

May maruming kaisipan siya sa kanyang puso.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は心の中に不浄な思考を抱いていた。

正解を見る

He harbored unclean thoughts in his heart.

He harbored unclean thoughts in his heart.

正解を見る

彼は心の中に不浄な思考を抱いていた。

関連する単語

不浄

ひらがな
ふじょう
形容詞
日本語の意味
けがれていて、清浄でないこと。また、そのさま。特に、宗教的・道徳的にきたなく尊敬すべきでない状態を指す。
やさしい日本語の意味
きよらかでないと かんがえられる せいしんてきな よごれが あるようす
中国語(簡体字)の意味
宗教上不洁 / 仪式上不净 / 亵渎的
中国語(繁体字)の意味
宗教上的不潔 / 非物理層面的污穢
韓国語の意味
부정한 / 정결하지 않은 / 불순한
ベトナム語の意味
ô uế (mang tính tôn giáo) / không thanh tịnh; không tinh sạch / bất tịnh (thuật ngữ Phật giáo)
タガログ語の意味
hindi dalisay (sa espiritwal o ritwal na diwa) / marumi sa pananaw ng relihiyon / may karumihang hindi pisikal
このボタンはなに?

He harbored unclean thoughts in his heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他心里怀有不洁的念头。

中国語(繁体字)の翻訳

他心裡懷著不潔的念頭。

韓国語訳

그는 마음속에 부정한 생각을 품고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ta ôm ấp những suy nghĩ dơ bẩn trong lòng.

タガログ語訳

May maruming kaisipan siya sa kanyang puso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★