最終更新日:2026/01/11
例文

He alienated his friends with his behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为自己的行为疏远了朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

他因自己的行為而疏遠了朋友。

韓国語訳

그는 자신의 행동으로 친구를 소외시켜 버렸다.

インドネシア語訳

Dia telah mengasingkan temannya karena tindakannya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm cho bạn của mình cảm thấy bị xa lánh vì hành động của mình.

タガログ語訳

Dahil sa kanyang mga kilos, napalayo niya ang kanyang kaibigan.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は自分の行動で友人を疎外してしまった。

正解を見る

He alienated his friends with his behavior.

He alienated his friends with his behavior.

正解を見る

彼は自分の行動で友人を疎外してしまった。

関連する単語

疎外

ひらがな
そがいする
漢字
疎外する
動詞
日本語の意味
よそよそしく扱うこと / 人間性を失わせる状態に追いやること
やさしい日本語の意味
人をなかまはずれにして、その人がひとりだけのようにかんじさせる
中国語(簡体字)の意味
使疏远;使孤立 / 排斥;排除 / 使产生疏离感(哲学、社会学)
中国語(繁体字)の意味
使疏遠 / 使疏離 / 排斥
韓国語の意味
소외시키다 / 멀어지게 하다 / 배척하다
インドネシア語
mengasingkan / mengucilkan / menjauhkan
ベトナム語の意味
làm cho xa lánh / khiến bị xa cách, tách biệt / gạt ra ngoài, loại trừ
タガログ語の意味
magpalayo ng loob / ibukod / itakwil
このボタンはなに?

He alienated his friends with his behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为自己的行为疏远了朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

他因自己的行為而疏遠了朋友。

韓国語訳

그는 자신의 행동으로 친구를 소외시켜 버렸다.

インドネシア語訳

Dia telah mengasingkan temannya karena tindakannya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm cho bạn của mình cảm thấy bị xa lánh vì hành động của mình.

タガログ語訳

Dahil sa kanyang mga kilos, napalayo niya ang kanyang kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★