最終更新日:2026/01/07
例文

I have no way of knowing what he is thinking.

中国語(簡体字)の翻訳

我无从得知他在想什么。

中国語(繁体字)の翻訳

我無從得知他在想什麼。

韓国語訳

그가 무슨 생각을 하고 있는지 나는 알 도리가 없다.

ベトナム語訳

Tôi không thể biết anh ấy đang nghĩ gì.

タガログ語訳

Wala akong paraan para malaman kung ano ang iniisip niya.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼が何を考えているのか、私には知る由もない。

正解を見る

I have no way of knowing what he is thinking.

I have no way of knowing what he is thinking.

正解を見る

彼が何を考えているのか、私には知る由もない。

関連する単語

知る由もない

ひらがな
しるよしもない
フレーズ
日本語の意味
物事の事情や真相などを知る手がかりや方法がまったくない状態を表す表現。
やさしい日本語の意味
まったくわからないということ。知るためのてがかりや方法がないようす。
中国語(簡体字)の意味
无从得知 / 毫不知情 / 一无所知
中国語(繁体字)の意味
無從得知 / 毫無知情 / 完全不知
韓国語の意味
알 길이 없다 / 알 도리가 없다 / 전혀 알 수 없다
ベトナム語の意味
không có cách nào biết / hoàn toàn không hay biết / chẳng thể biết được
タガログ語の意味
walang paraan para malaman / walang kaalam-alam / hindi malalaman
このボタンはなに?

I have no way of knowing what he is thinking.

中国語(簡体字)の翻訳

我无从得知他在想什么。

中国語(繁体字)の翻訳

我無從得知他在想什麼。

韓国語訳

그가 무슨 생각을 하고 있는지 나는 알 도리가 없다.

ベトナム語訳

Tôi không thể biết anh ấy đang nghĩ gì.

タガログ語訳

Wala akong paraan para malaman kung ano ang iniisip niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★