最終更新日：2026/01/06
例文
He comes from the declining aristocracy, a lifestyle that is not seen today.
中国語（簡体字）の翻訳
他出身于没落的家族，那种生活方式在今天已不复存在。
中国語（繁体字）の翻訳
他出身於沒落家族，那種生活型態在今天已經看不到了。
韓国語訳
그는 쇠락한 가문 출신으로, 그의 생활 방식은 오늘날에는 찾아볼 수 없다.
ベトナム語訳
Anh ấy xuất thân từ một gia tộc sa sút; lối sống của họ ngày nay không còn được thấy nữa.
タガログ語訳
Siya ay nagmula sa angkan ng 'shayōzoku', at ang kanilang paraan ng pamumuhay ay hindi na makikita ngayon.
復習用の問題
正解を見る
He comes from the declining aristocracy, a lifestyle that is not seen today.
He comes from the declining aristocracy, a lifestyle that is not seen today.
正解を見る
彼は斜陽族の出身で、その生活様式は今日では見られない。
関連する単語
斜陽族
ひらがな
しゃようぞく
名詞
特定用法
日本語の意味
社会的・経済的な地位が衰退しつつある、あるいは衰退してしまった旧来の上流階級・特権階層を指す語。とくに戦後の社会構造の変化によって没落した日本の旧華族・財閥・良家の子女などをさすことが多い。
やさしい日本語の意味
せんそうのあとなどに、きゅうにおちぶれた、ゆたかな家や上の立場の人たち
中国語（簡体字）の意味
没落的贵族阶层 / 因社会变迁而被取代的精英群体 / 特指二战后衰落的日本上层社会
中国語（繁体字）の意味
衰頹沒落的貴族或菁英階層 / 因社會變遷而失勢的上流社會群體 / 專指二戰後走向沒落的日本上流階級
韓国語の意味
쇠퇴하는 귀족층 / 사회 변화로 몰락한 엘리트 계층 / 제2차 세계대전 후 몰락한 일본 상류층
ベトナム語の意味
tầng lớp quý tộc suy tàn do biến đổi xã hội / (cụ thể) giới thượng lưu Nhật Bản sa sút sau Thế chiến II
タガログ語の意味
bumabagsak na aristokrasya / uring nakakaangat na napapalis ng pagbabago sa lipunan / (sa Hapon, matapos ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig) dating uring nakatataas na nalugmok
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
