最終更新日:2026/01/06
例文

He keeps prattling on about irrelevant things during the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

他在会议上胡说八道。

中国語(繁体字)の翻訳

他在會議上胡說八道。

韓国語訳

그는 회의에서 엉뚱한 소리를 지껄인다.

ベトナム語訳

Anh ta nói linh tinh trong cuộc họp.

タガログ語訳

Sa pagpupulong, nagsasalita siya ng mga walang kwentang bagay.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は会議で的外れなことをほざく。

正解を見る

He keeps prattling on about irrelevant things during the meeting.

He keeps prattling on about irrelevant things during the meeting.

正解を見る

彼は会議で的外れなことをほざく。

関連する単語

ほざく

動詞
蔑称 廃用
日本語の意味
くだらないことを言う。生意気なことを言う。 / (古語表現として)動詞の連用形に付き、その行為を卑しめたり軽蔑したりする気持ちを表す。
やさしい日本語の意味
人をばかにしていうときに その人が とても えらそうに いう と 強く 悪く いうこと
中国語(簡体字)の意味
(贬)胡说;瞎扯;喋喋不休地说 / (旧)附在动词连用形后,表示对该动作的蔑视、粗俗强调(如“……个屁”)
中国語(繁体字)の意味
(貶)胡扯;瞎說;喋喋不休地說 / (舊)接動詞連用形,表蔑視或粗俗強調(如「他媽的…」)
韓国語の意味
(경멸적으로) 지껄이다, 주절거리다 / (옛) ~질하다(어떤 행위를 경멸하여 나타냄)
ベトナム語の意味
(khinh miệt) nói nhăng nói cuội; lảm nhảm / (cổ) dùng sau dạng liên dụng của động từ để bộc lộ sự khinh miệt với hành động (tương tự “... chết tiệt”)
タガログ語の意味
magsalita nang kung anu-ano; magdaldal (mapanlait) / magkuda; magngangawa / (makaluma) panlaping mapanlait na idinadugtong sa pandiwa; paghamak sa kilos
このボタンはなに?

He keeps prattling on about irrelevant things during the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

他在会议上胡说八道。

中国語(繁体字)の翻訳

他在會議上胡說八道。

韓国語訳

그는 회의에서 엉뚱한 소리를 지껄인다.

ベトナム語訳

Anh ta nói linh tinh trong cuộc họp.

タガログ語訳

Sa pagpupulong, nagsasalita siya ng mga walang kwentang bagay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★