最終更新日:2026/01/10
例文

He didn't tell anyone the truth because he wanted to line his pockets through the company's special project.

中国語(簡体字)の翻訳

为了在公司的特别项目中捞好处,他没有向任何人说实话。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了在公司的特別專案中撈好處,不向任何人說出真相。

韓国語訳

그는 회사의 특별 프로젝트에서 이득을 얻기 위해 누구에게도 진실을 말하지 않았다.

インドネシア語訳

Dia tidak memberitahu kebenaran kepada siapa pun agar bisa menikmati keuntungan dari proyek khusus perusahaan.

ベトナム語訳

Anh ta không nói sự thật với ai để hưởng lợi ích béo bở từ dự án đặc biệt của công ty.

タガログ語訳

Upang makinabang sa espesyal na proyekto ng kumpanya, hindi niya sinabi ang katotohanan sa sinuman.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は会社の特別プロジェクトでうまいしるをすうために、誰にも真実を言わなかった。

正解を見る

He didn't tell anyone the truth because he wanted to line his pockets through the company's special project.

He didn't tell anyone the truth because he wanted to line his pockets through the company's special project.

正解を見る

彼は会社の特別プロジェクトでうまいしるをすうために、誰にも真実を言わなかった。

関連する単語

うまいしるをすう

漢字
うまい汁を吸う
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
不正な手段や他人の苦労・成果に乗じて、自分だけが利益を得ること。 / 自分はあまり苦労せずに、うまい話や立場を利用して、楽にもうけること。
やさしい日本語の意味
自分はがんばらないで べんりな立場をつかい おいしい思いをすること
中国語(簡体字)の意味
中饱私囊 / 不劳而获 / 从中渔利
中国語(繁体字)の意味
中飽私囊 / 不勞而獲 / 從中牟利
韓国語の意味
쉽게 이익을 챙기다 / 부당하게 돈을 벌다 / 노력 없이 이득을 취하다
ベトナム語の意味
trục lợi / bỏ túi riêng / hưởng lợi mà không làm gì
タガログ語の意味
magkamal ng madaling pera / kumita nang walang hirap / manamantala para kumita
このボタンはなに?

He didn't tell anyone the truth because he wanted to line his pockets through the company's special project.

中国語(簡体字)の翻訳

为了在公司的特别项目中捞好处,他没有向任何人说实话。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了在公司的特別專案中撈好處,不向任何人說出真相。

韓国語訳

그는 회사의 특별 프로젝트에서 이득을 얻기 위해 누구에게도 진실을 말하지 않았다.

インドネシア語訳

Dia tidak memberitahu kebenaran kepada siapa pun agar bisa menikmati keuntungan dari proyek khusus perusahaan.

ベトナム語訳

Anh ta không nói sự thật với ai để hưởng lợi ích béo bở từ dự án đặc biệt của công ty.

タガログ語訳

Upang makinabang sa espesyal na proyekto ng kumpanya, hindi niya sinabi ang katotohanan sa sinuman.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★