最終更新日:2026/01/10
例文

He passed away after a long illness.

中国語(簡体字)の翻訳

他因长期疾病去世。

中国語(繁体字)の翻訳

他因長期患病而過世。

韓国語訳

그는 오랜 병환 끝에 세상을 떠났다.

インドネシア語訳

Dia meninggal setelah sakit berkepanjangan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã qua đời sau một thời gian dài mắc bệnh.

タガログ語訳

Namatay siya matapos ang matagal na karamdaman.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は長患いの末に亡くなった。

正解を見る

He passed away after a long illness.

He passed away after a long illness.

正解を見る

彼は長患いの末に亡くなった。

関連する単語

長患い

ひらがな
ながわずらい
動詞
異表記 別形
日本語の意味
病気などに長くかかっていること。また、そのように長く病むこと。 / 長期間にわたって苦しむこと。長引く苦しみや悩みを抱えること。
やさしい日本語の意味
ながいあいだ病気がつづくことをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
长期患病 / 久病缠身 / 罹患慢性病
中国語(繁体字)の意味
長期患病 / 久病纏身
韓国語の意味
오래 앓다 / 오래 병치레하다 / 만성적으로 아프다
インドネシア語
menderita sakit berkepanjangan / mengalami penyakit kronis
ベトナム語の意味
ốm đau lâu ngày / mắc bệnh dai dẳng / bị bệnh mãn tính
タガログ語の意味
magkasakit nang matagal / magdanas ng pangmatagalang karamdaman / magkaroon ng di-gumagaling na sakit
このボタンはなに?

He passed away after a long illness.

中国語(簡体字)の翻訳

他因长期疾病去世。

中国語(繁体字)の翻訳

他因長期患病而過世。

韓国語訳

그는 오랜 병환 끝에 세상을 떠났다.

インドネシア語訳

Dia meninggal setelah sakit berkepanjangan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã qua đời sau một thời gian dài mắc bệnh.

タガログ語訳

Namatay siya matapos ang matagal na karamdaman.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★