最終更新日：2026/01/06
例文
復習用の問題
正解を見る
His confession seemed to tear my heart to shreds.
正解を見る
彼の告白は私の心を引き裂くようだった。
関連する単語
引き裂く
ひらがな
ひきさく
動詞
日本語の意味
勢いよく引っ張って二つ以上に分けること。 / 関係性やまとまりを無理やり壊すこと。
やさしい日本語の意味
つよくひっぱって、ひとつのものをバラバラにする。なかまやきずなをむりやりこわす。
中国語（簡体字）の意味
撕裂；撕碎；撕开 / 拆散；破坏（关系）
中国語（繁体字）の意味
撕裂；撕碎 / 強行分開；使分離 / 破壞、拆散（關係）
韓国語の意味
갈기갈기 찢다 / 찢어 갈라놓다 / 사이나 관계를 갈라놓다
ベトナム語の意味
xé toạc, xé nát, xé ra từng mảnh / chia rẽ, phá vỡ (mối quan hệ)
タガログ語の意味
punitin / pagpira-pirasuhin / paghiwalayin o sirain ang ugnayan
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
