本文へスキップ
最終更新日:2026/01/10
B1
例文

While I was waiting at the station ticket gate for my friend to pick me up, a teacher I hadn't seen in a long time spoke to me.

中国語(簡体字)の翻訳

在车站的检票口等朋友来接我时,有位好久不见的老师跟我打招呼了。

中国語(繁体字)の翻訳

在車站的閘口等朋友來接我時,久違見面的老師跟我打招呼了。

韓国語訳

역 개찰구에서 친구가 마중 나오기를 기다리고 있는데, 오랜만에 만난 선생님이 말을 걸어오셨다.

インドネシア語訳

Ketika saya menunggu teman menjemput di pintu tiket stasiun, seorang guru yang sudah lama tidak saya temui menyapa saya.

ベトナム語訳

Khi tôi đang chờ bạn đến đón ở cửa soát vé của nhà ga, thì một vị giáo viên mà lâu rồi không gặp đã mở lời với tôi.

タガログ語訳

Habang naghihintay ako sa pintuan ng estasyon para sunduin ako ng kaibigan, tinawag ako ng isang guro na matagal ko nang hindi nakikita.

このボタンはなに?

復習用の問題

駅の改札で友達の迎えを待っていると、久しぶりに会った先生に声をかけられた。

正解を見る

While I was waiting at the station ticket gate for my friend to pick me up, a teacher I hadn't seen in a long time spoke to me.

While I was waiting at the station ticket gate for my friend to pick me up, a teacher I hadn't seen in a long time spoke to me.

正解を見る

駅の改札で友達の迎えを待っていると、久しぶりに会った先生に声をかけられた。

関連する単語

迎え

ひらがな
むかえ
名詞
かなりやさしい日本語
人を出むかえに行くことや、人をあたたかくむかえること
日本語の意味
会議、挨拶、歓迎
このボタンはなに?

While I was waiting at the station ticket gate for my friend to pick me up, a teacher I hadn't seen in a long time spoke to me.

中国語(簡体字)の翻訳

在车站的检票口等朋友来接我时,有位好久不见的老师跟我打招呼了。

中国語(繁体字)の翻訳

在車站的閘口等朋友來接我時,久違見面的老師跟我打招呼了。

韓国語訳

역 개찰구에서 친구가 마중 나오기를 기다리고 있는데, 오랜만에 만난 선생님이 말을 걸어오셨다.

インドネシア語訳

Ketika saya menunggu teman menjemput di pintu tiket stasiun, seorang guru yang sudah lama tidak saya temui menyapa saya.

ベトナム語訳

Khi tôi đang chờ bạn đến đón ở cửa soát vé của nhà ga, thì một vị giáo viên mà lâu rồi không gặp đã mở lời với tôi.

タガログ語訳

Habang naghihintay ako sa pintuan ng estasyon para sunduin ako ng kaibigan, tinawag ako ng isang guro na matagal ko nang hindi nakikita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

日本語 - 英語

例文の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★