最終更新日：2026/01/06
例文
復習用の問題
正解を見る
At my favorite bar, you can keep a bottle.
正解を見る
私のお気に入りのバーでは、ボトルキープができます。
関連する単語
ボトルキープ
ひらがな
ぼとるきいぷ
動詞
日本語の意味
客が購入した酒のボトルを店側が預かり、次回来店時以降も同じボトルを飲めるようにしておくこと。 / スナックやバーなどで、客が自分名義の酒瓶を店に置いておくサービス、またはその行為。
やさしい日本語の意味
のみやでじぶんのおさけのびんをあずけておき、つぎにきたときもつづけてのむこと
中国語（簡体字）の意味
在酒吧寄存自己的酒瓶 / 把酒寄存在店里以供下次饮用 / 在店内留瓶（寄酒）
中国語（繁体字）の意味
在酒吧寄放自己的酒瓶 / 把自購的酒留在店家保管以後續飲 / 在店家保留酒瓶供下次飲用
韓国語の意味
바에서 산 술병을 보관해 두다 / 자신의 술병을 바에 맡겨 두다 / 구매한 주류 병을 업소에 저장해 두다
ベトナム語の意味
ký gửi chai rượu của mình tại quán/bar để dùng lần sau / để lại chai rượu đã mua ở quán để dùng dần cho những lần ghé tiếp theo
タガログ語の意味
mag-iwan ng sariling bote ng alak sa bar para sa susunod na pagbisita / ipaiimbak ang bote ng alak sa bar para sa muling paggamit / magpareserba ng sariling bote ng inumin sa bar
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
