最終更新日：2026/01/06
例文
The myth of Sisyphus is considered a symbol of futile effort.
中国語（簡体字）の翻訳
西西弗斯的神话被视为无意义努力的象征。
中国語（繁体字）の翻訳
西西弗的神話被視為徒勞無功的努力的象徵。
韓国語訳
시지포스의 신화는 무의미한 노력의 상징으로 여겨진다.
ベトナム語訳
Huyền thoại về Sisyphus được coi là biểu tượng của những nỗ lực vô nghĩa.
タガログ語訳
Ang mito ni Sisifo ay itinuturing na simbolo ng walang saysay na pagsusumikap.
復習用の問題
正解を見る
The myth of Sisyphus is considered a symbol of futile effort.
The myth of Sisyphus is considered a symbol of futile effort.
正解を見る
シジフォスの神話は、無意味な努力の象徴とされています。
関連する単語
シジフォス
ひらがな
しじふぉす
固有名詞
異表記
別形
日本語の意味
ギリシア神話に登場する人物シーシュポス（シジフォス）。死後、巨石を山頂まで押し上げるが、頂上直前で毎回転がり落ちてしまうという罰を受けた王。 / 終わりのない苦役や、どれだけ努力しても報われない徒労を象徴する存在。
やさしい日本語の意味
ギリシャのでんせつに出てくるおとこで、山にいしをはこびつづける話でしられる人
中国語（簡体字）の意味
西西弗斯（希腊神话人物） / 因受罚被迫永远推巨石上山的希腊国王
中国語（繁体字）の意味
西西弗斯（希臘神話人物）的日語異體寫法。 / 「シーシュポス」的替代形式。
韓国語の意味
‘시지포스’를 가리키는 일본어 대체 표기 / 그리스 신화의 인물 시지포스
ベトナム語の意味
Dạng khác của “Sisyphus”. / Nhân vật thần thoại Hy Lạp bị trừng phạt phải lăn đá lên núi vĩnh viễn. / Biểu tượng cho công việc vô ích, lặp đi lặp lại.
タガログ語の意味
Sisyphus; tauhan sa mitolohiyang Griyego na walang hanggang nagtutulak ng bato paakyat. / Alternatibong anyo ng “シーシュポス” (“Sisyphus”) sa wikang Hapon.
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
