最終更新日:2026/01/06
例文

He devised a strategy to convert the enemy to his side.

中国語(簡体字)の翻訳

他制定了招抚敌人的策略。

中国語(繁体字)の翻訳

他想出招撫敵人的策略。

韓国語訳

그는 적을 회유하기 위한 책략을 짰다.

ベトナム語訳

Anh ta đã vạch ra một mưu kế để thu phục kẻ thù.

タガログ語訳

Naghanda siya ng isang estratehiya upang pakumbinsihin ang kaaway.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は敵を招撫するための策略を練った。

正解を見る

He devised a strategy to convert the enemy to his side.

He devised a strategy to convert the enemy to his side.

正解を見る

彼は敵を招撫するための策略を練った。

関連する単語

招撫

ひらがな
しょうぶする
漢字
招撫する
動詞
文語
日本語の意味
敵対勢力を説得して味方につけること / 威圧ではなく、優しくなだめつつ服従させること
やさしい日本語の意味
てきにいる人をやさしくあつかい、自分のなかまにしようとすること
中国語(簡体字)の意味
招降并安抚敌方 / 以恩德笼络使归附 / 招纳、抚慰使投诚
中国語(繁体字)の意味
招安;勸降 / 安撫使歸附 / 使敵方轉投己方
韓国語の意味
회유하여 아군으로 끌어들이다 / 달래어 복종하게 하다 / 적을 설득해 편으로 만들다
ベトナム語の意味
chiêu hàng, thu phục địch về phe mình / chiêu dụ, dụ dỗ đối phương quy thuận / vỗ về trấn an để khiến đối phương quy phục
タガログ語の意味
akitin ang kaaway na pumanig sa atin / paamuhin ang kaaway upang pumanig / hikayatin ang kalaban na sumapi sa ating panig
このボタンはなに?

He devised a strategy to convert the enemy to his side.

中国語(簡体字)の翻訳

他制定了招抚敌人的策略。

中国語(繁体字)の翻訳

他想出招撫敵人的策略。

韓国語訳

그는 적을 회유하기 위한 책략을 짰다.

ベトナム語訳

Anh ta đã vạch ra một mưu kế để thu phục kẻ thù.

タガログ語訳

Naghanda siya ng isang estratehiya upang pakumbinsihin ang kaaway.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★