最終更新日:2026/01/10
例文

Worried about his safety, I watched uneasily.

中国語(簡体字)の翻訳

为他的安全担心,紧张地注视着他。

中国語(繁体字)の翻訳

擔心他的安全,提心吊膽地守候著他。

韓国語訳

그의 안전을 걱정하며 조마조마하게 지켜보고 있었습니다.

インドネシア語訳

Khawatir akan keselamatannya, aku mengawasinya dengan cemas.

ベトナム語訳

Vì lo lắng cho sự an toàn của anh ấy, tôi đã thấp thỏm dõi theo.

タガログ語訳

Nag-aalala ako para sa kanyang kaligtasan at nanonood nang may kaba.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の安全を心配して、はらはらと見守っていました。

正解を見る

Worried about his safety, I watched uneasily.

Worried about his safety, I watched uneasily.

正解を見る

彼の安全を心配して、はらはらと見守っていました。

関連する単語

はらはら

動詞
日本語の意味
気がかりで落ち着かないさま / 物が今にも落ちそう・壊れそうで危なっかしいさま / 木の葉や紙片などがひらひらと舞い散るさま / 涙や雫などがこぼれ落ちるさま
やさしい日本語の意味
わるいことがおきそうで、どきどきしておちつかないようす
中国語(簡体字)の意味
感到不安 / 提心吊胆 / 忐忑不安
中国語(繁体字)の意味
感到不安 / 心神不寧 / 忐忑不安
韓国語の意味
불안해하다 / 조마조마하다 / 안절부절못하다
インドネシア語
merasa cemas / merasa gelisah / deg-degan karena khawatir
ベトナム語の意味
lo lắng / bồn chồn / thấp thỏm
タガログ語の意味
mabalisa / kabahan / mangamba
このボタンはなに?

Worried about his safety, I watched uneasily.

中国語(簡体字)の翻訳

为他的安全担心,紧张地注视着他。

中国語(繁体字)の翻訳

擔心他的安全,提心吊膽地守候著他。

韓国語訳

그의 안전을 걱정하며 조마조마하게 지켜보고 있었습니다.

インドネシア語訳

Khawatir akan keselamatannya, aku mengawasinya dengan cemas.

ベトナム語訳

Vì lo lắng cho sự an toàn của anh ấy, tôi đã thấp thỏm dõi theo.

タガログ語訳

Nag-aalala ako para sa kanyang kaligtasan at nanonood nang may kaba.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★