最終更新日:2026/01/05
例文

He was avoided by those around him because of his scoundrelly behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他因无赖的行为而被周围的人疏远。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為無賴的行為而被周圍的人避開。

韓国語訳

그는 무뢰한 행동을 하여 주변 사람들에게 기피당했다.

ベトナム語訳

Anh ta bị những người xung quanh tránh né vì có những hành động vô lại.

タガログ語訳

Iniiwasan siya ng mga tao sa paligid dahil sa kanyang mga hindi kanais‑nais na kilos.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は無頼な行動をとることで周囲から避けられていた。

正解を見る

He was avoided by those around him because of his scoundrelly behavior.

He was avoided by those around him because of his scoundrelly behavior.

正解を見る

彼は無頼な行動をとることで周囲から避けられていた。

関連する単語

無頼

ひらがな
ぶらい
形容詞
日本語の意味
無頼:ならず者のようであること。素行が悪く、常識や道徳を守らないさま。 / 定職や定まった暮らしを持たず、放浪的・無茶な暮らしぶりであるさま。 / がさつで品位を欠き、粗野であるさま。
やさしい日本語の意味
きまりをまもらず わるいことをして あらそうようす
中国語(簡体字)の意味
无赖的 / 流浪的
中国語(繁体字)の意味
無賴的;惡棍般的 / 流浪漢般的;漂泊不定的
韓国語の意味
불량스러운, 무뢰한 같은 / 난폭하고 무법한 / 부랑스러운
ベトナム語の意味
vô lại, lưu manh / du thủ du thực, lang thang
タガログ語の意味
salbahe / suwail / pagala-gala
このボタンはなに?

He was avoided by those around him because of his scoundrelly behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他因无赖的行为而被周围的人疏远。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為無賴的行為而被周圍的人避開。

韓国語訳

그는 무뢰한 행동을 하여 주변 사람들에게 기피당했다.

ベトナム語訳

Anh ta bị những người xung quanh tránh né vì có những hành động vô lại.

タガログ語訳

Iniiwasan siya ng mga tao sa paligid dahil sa kanyang mga hindi kanais‑nais na kilos.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★