最終更新日：2026/01/05
例文
He is highly respected in the Vietnamese overseas community.
中国語（簡体字）の翻訳
他在越南侨民社区中备受尊敬。
中国語（繁体字）の翻訳
他在越南僑民社群中備受尊敬。
韓国語訳
그는 베트남 교민 사회에서 매우 존경받고 있습니다.
ベトナム語訳
Anh ấy rất được kính trọng trong cộng đồng người Việt ở nước ngoài.
タガログ語訳
Lubos siyang iginagalang sa komunidad ng mga Vietnamese sa ibang bansa.
復習用の問題
正解を見る
He is highly respected in the Vietnamese overseas community.
He is highly respected in the Vietnamese overseas community.
正解を見る
彼は越僑のコミュニティで非常に尊敬されています。
関連する単語
越僑
ひらがな
えっきょう
名詞
日本語の意味
ベトナム国外に居住しているベトナム人、またはその子孫を指す語。「在外ベトナム人」「海外在住ベトナム人」に相当する。 / 特に中国や周辺地域など、ベトナム以外の国・地域に移住し、定住もしくは長期滞在しているベトナム系住民。
やさしい日本語の意味
べとなむから ほかの くにに うつり すんでいる べとなむの ひと
中国語（簡体字）の意味
海外越南人 / 旅居国外的越南侨民 / 在他国居住的越南人
中国語（繁体字）の意味
居住在他國的越南人；越南僑民 / 海外越南人；越南僑胞 / 在中國等國定居或暫居的越南居民
韓国語の意味
재외 베트남인 / 해외에 거주하는 베트남인 / 베트남계 해외 거주자
ベトナム語の意味
Việt kiều; người Việt sống ở nước ngoài / Cộng đồng người Việt hải ngoại / Người Việt định cư tại các nước khác (kể cả Trung Quốc)
タガログ語の意味
Biyetnames na naninirahan sa ibang bansa (kabilang ang nasa Tsina) / Biyetnames sa ibayong-dagat / Komunidad ng Biyetnames sa labas ng Biyetnam
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
