最終更新日：2026/01/05
例文
We solved the problem by everyone being in concord.
中国語（簡体字）の翻訳
我们通过大家的合作解决了问题。
中国語（繁体字）の翻訳
我們透過大家達成共識，解決了問題。
韓国語訳
우리는 모두가 화합함으로써 문제를 해결했습니다.
ベトナム語訳
Chúng tôi đã giải quyết vấn đề nhờ mọi người cùng hợp tác.
タガログ語訳
Naresolba namin ang problema sa pamamagitan ng pagtutulungan ng lahat.
復習用の問題
正解を見る
We solved the problem by everyone being in concord.
正解を見る
私たちは、全員がきょうわすることで、問題を解決しました。
関連する単語
きょうわ
ひらがな
きょうわする
漢字
協和する
動詞
日本語の意味
調和する・和合する / 矛盾や対立がなく、まとまりがある状態になる
やさしい日本語の意味
人と人やくにどうしが、なかよくおだやかにまとまるようにする
中国語（簡体字）の意味
和谐一致 / 协调相符 / 相互和合
中国語（繁体字）の意味
和諧一致 / 協調相符 / 達成協和
韓国語の意味
조화되다 / 화합하다 / 일치하다
ベトナム語の意味
hòa hợp / đồng điệu / hài hòa
タガログ語の意味
magkaayon / magkasundo / magkaisa
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
