最終更新日:2026/01/05
C1
例文

The paramedics, carefully descending the narrow staircase, wrapped the patient in a blanket to protect them and then secured them to a stretcher.

中国語(簡体字)の翻訳

救护人员沿着狭窄的楼梯小心下行,为了保护患者,先用毛毯将其包裹起来,然后固定在担架上。

中国語(繁体字)の翻訳

救護人員小心地沿著狹窄的樓梯往下走,先用毛毯將患者包裹以保護,然後將患者固定在擔架上。

韓国語訳

응급대원은 좁은 계단을 조심스럽게 내려가며 환자를 보호하기 위해 담요로 감싼 뒤 들것에 고정했다.

ベトナム語訳

Nhân viên cấp cứu khi cẩn thận xuống cầu thang hẹp đã quấn bệnh nhân bằng chăn để bảo vệ, rồi cố định bệnh nhân lên cáng.

タガログ語訳

Habang maingat na bumababa sa makitid na hagdan ang mga paramedik, binalot nila ang pasyente ng kumot para protektahan siya, at pagkatapos ay sinigurong nakakabit siya sa brankarila.

このボタンはなに?

復習用の問題

救急隊員は、狭い階段を慎重に降りながら、患者を保護するために毛布で包んでから担架に固定した。

正解を見る

The paramedics, carefully descending the narrow staircase, wrapped the patient in a blanket to protect them and then secured them to a stretcher.

The paramedics, carefully descending the narrow staircase, wrapped the patient in a blanket to protect them and then secured them to a stretcher.

正解を見る

救急隊員は、狭い階段を慎重に降りながら、患者を保護するために毛布で包んでから担架に固定した。

関連する単語

担架

ひらがな
たんか
名詞
日本語の意味
担架(病人、負傷者、または死者を運ぶために設計された簡易な担架)
やさしい日本語の意味
けがをした人やびょうにんをねかせて、ひとがはこんでいくためのどうぐ
中国語(簡体字)の意味
抬运伤病员的简易床具 / 急救时用于转运伤者或尸体的器具 / 医疗救护中用于移动伤者的携行装置
中国語(繁体字)の意味
用於搬運傷病者的簡易抬架 / 急救時抬送傷患或遺體的救護抬具
韓国語の意味
들것 / 환자·부상자 운반용 들것
ベトナム語の意味
cáng / băng ca / cáng cứu thương (dùng để khiêng người bệnh, bị thương hoặc tử vong)
タガログ語の意味
Higaan na dinadala para sa sugatan, maysakit, o patay / Pangkargang aparato para mailipat ang pasyente
このボタンはなに?

The paramedics, carefully descending the narrow staircase, wrapped the patient in a blanket to protect them and then secured them to a stretcher.

中国語(簡体字)の翻訳

救护人员沿着狭窄的楼梯小心下行,为了保护患者,先用毛毯将其包裹起来,然后固定在担架上。

中国語(繁体字)の翻訳

救護人員小心地沿著狹窄的樓梯往下走,先用毛毯將患者包裹以保護,然後將患者固定在擔架上。

韓国語訳

응급대원은 좁은 계단을 조심스럽게 내려가며 환자를 보호하기 위해 담요로 감싼 뒤 들것에 고정했다.

ベトナム語訳

Nhân viên cấp cứu khi cẩn thận xuống cầu thang hẹp đã quấn bệnh nhân bằng chăn để bảo vệ, rồi cố định bệnh nhân lên cáng.

タガログ語訳

Habang maingat na bumababa sa makitid na hagdan ang mga paramedik, binalot nila ang pasyente ng kumot para protektahan siya, at pagkatapos ay sinigurong nakakabit siya sa brankarila.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★