最終更新日:2026/01/05
C1
例文

Interpreting the clinical data since the project began requires waiting for a sufficient observation period to elapse while taking into account variability between samples.

中国語(簡体字)の翻訳

对项目开始以来的临床数据进行解释时,需要在考虑样本间差异的同时,等待足够的观察期结束。

中国語(繁体字)の翻訳

對從專案開始取得的臨床資料進行解讀時,需在考量樣本間差異的同時,等待足夠的觀察期間過去。

韓国語訳

프로젝트 시작부터의 임상 데이터 해석에는 샘플 간 변동을 고려하면서 충분한 관찰 기간이 경과할 때까지 기다릴 필요가 있다.

ベトナム語訳

Việc giải thích dữ liệu lâm sàng kể từ khi dự án bắt đầu đòi hỏi phải chờ một khoảng thời gian theo dõi đủ dài, đồng thời phải tính đến sự biến động giữa các mẫu.

タガログ語訳

Upang bigyang-kahulugan ang mga klinikal na datos mula sa pagsisimula ng proyekto, kinakailangang hintayin ang paglipas ng sapat na panahon ng pagmamasid habang isinasaalang-alang ang pagkakaiba-iba sa pagitan ng mga sample.

このボタンはなに?

復習用の問題

プロジェクト開始からの臨床データの解釈には、サンプル間のばらつきを考慮しつつ、十分な観察期間が経過するのを待つ必要がある。

正解を見る

Interpreting the clinical data since the project began requires waiting for a sufficient observation period to elapse while taking into account variability between samples.

Interpreting the clinical data since the project began requires waiting for a sufficient observation period to elapse while taking into account variability between samples.

正解を見る

プロジェクト開始からの臨床データの解釈には、サンプル間のばらつきを考慮しつつ、十分な観察期間が経過するのを待つ必要がある。

関連する単語

経過

ひらがな
けいかする
漢字
経過する
動詞
日本語の意味
時間が経つにつれて / 別の段階に進むにつれて
やさしい日本語の意味
じかんがたつことや、ものごとがすこしずつすすんでいくこと
中国語(簡体字)の意味
(时间)过去;流逝 / 随时间推移而进展 / 过渡到另一阶段
中国語(繁体字)の意味
(時間)經過、流逝 / 隨時間推進 / 進入下一階段
韓国語の意味
경과하다 / 시간이 지나가다 / 다른 단계로 진행되다
ベトナム語の意味
thời gian trôi qua / tiến triển theo thời gian / chuyển sang giai đoạn khác
タガログ語の意味
lumipas ang oras / umusad sa paglipas ng panahon / umabot sa susunod na yugto
このボタンはなに?

Interpreting the clinical data since the project began requires waiting for a sufficient observation period to elapse while taking into account variability between samples.

中国語(簡体字)の翻訳

对项目开始以来的临床数据进行解释时,需要在考虑样本间差异的同时,等待足够的观察期结束。

中国語(繁体字)の翻訳

對從專案開始取得的臨床資料進行解讀時,需在考量樣本間差異的同時,等待足夠的觀察期間過去。

韓国語訳

프로젝트 시작부터의 임상 데이터 해석에는 샘플 간 변동을 고려하면서 충분한 관찰 기간이 경과할 때까지 기다릴 필요가 있다.

ベトナム語訳

Việc giải thích dữ liệu lâm sàng kể từ khi dự án bắt đầu đòi hỏi phải chờ một khoảng thời gian theo dõi đủ dài, đồng thời phải tính đến sự biến động giữa các mẫu.

タガログ語訳

Upang bigyang-kahulugan ang mga klinikal na datos mula sa pagsisimula ng proyekto, kinakailangang hintayin ang paglipas ng sapat na panahon ng pagmamasid habang isinasaalang-alang ang pagkakaiba-iba sa pagitan ng mga sample.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★