He was so hung up on the details that the progress of the entire project stalled.
他过于拘泥于细节，导致整个项目的进度停滞不前。
他過於拘泥於細節，導致整個專案的進度停滯不前。
그는 세부 사항에 지나치게 집착한 나머지 프로젝트 전체의 진행이 지체되고 말았다.
Dia terlalu terpaku pada detail sehingga kemajuan keseluruhan proyek terhambat.
Anh ấy vì quá chú trọng vào các chi tiết nhỏ nên tiến độ toàn bộ dự án đã bị đình trệ.
Dahil masyado siyang nakatuon sa mga detalye, naantala ang kabuuang pag-usad ng proyekto.
復習用の問題
He was so hung up on the details that the progress of the entire project stalled.
He was so hung up on the details that the progress of the entire project stalled.
彼は細部にこだわるあまり、プロジェクト全体の進行が滞ってしまった。
関連する単語
こだわる
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ 過去形 ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ 命令法 stem ）
（ 命令法 stem ）
（ 命令法 ）
（ 受動態 ）
（ 受動態 ）
（ 受動態 ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ 条件法 hypothetical ）
（ 条件法 hypothetical ）
（ 条件法 hypothetical ）
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
