For this research grant, the policy is to accept applications even if there are formal deficiencies, provided a valid reason is presented, although the evaluation criteria will be applied strictly.
关于此次研究助成金，虽有形式上的不备，只要能提出正当理由就会接受申请，但审查标准将严格适用。
對於這次的研究助成金，雖然只要能提出正當理由就會受理即使有形式上的缺失，但審查標準將會嚴格適用。
이번 연구 지원금에 대해서는 형식적인 결함이 있더라도 정당한 사유가 제시되면 신청을 접수할 방침이지만, 심사 기준은 엄격하게 적용된다.
Đối với khoản trợ cấp nghiên cứu lần này, dù có thiếu sót về hình thức, nếu có lý do chính đáng được trình bày thì sẽ tiếp nhận hồ sơ, nhưng các tiêu chí xét duyệt sẽ được áp dụng một cách nghiêm ngặt.
Para sa grant na pananaliksik na ito, ang patakaran ay tumatanggap ng mga aplikasyon kahit pa may pormal na kakulangan kung may maipapakitang makatwirang dahilan, subalit ang mga pamantayan sa pagsusuri ay ipatutupad nang mahigpit.
復習用の問題
今回の研究助成金については、形式的な不備があっても正当な理由が示されれば申請を受け付ける方針だが、審査基準は厳格に適用される。
For this research grant, the policy is to accept applications even if there are formal deficiencies, provided a valid reason is presented, although the evaluation criteria will be applied strictly.
For this research grant, the policy is to accept applications even if there are formal deficiencies, provided a valid reason is presented, although the evaluation criteria will be applied strictly.
今回の研究助成金については、形式的な不備があっても正当な理由が示されれば申請を受け付ける方針だが、審査基準は厳格に適用される。
関連する単語
受け付ける
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
