The old exterior paint often peels off at the edges after prolonged exposure to harsh winter weather and ultraviolet rays, so prompt repairs are necessary.
旧外墙的涂装在持续受到严冬气候和紫外线照射时，常常从边缘剥落，因此必须尽快修补。
舊外牆的塗裝若長期曝露在嚴冬的惡劣氣候與紫外線下，常會從邊緣開始剝落，因此必須儘速進行修補。
오래된 외벽의 페인트는 겨울의 혹독한 기후나 자외선에 계속 노출되면 가장자리부터 벗겨지는 경우가 많아 조속한 보수가 필수적이다.
Lớp sơn bên ngoài cũ thường bị bong tróc từ mép khi liên tục phải chịu thời tiết khắc nghiệt vào mùa đông và tia UV, nên cần sửa chữa kịp thời.
Madalas na natatanggal ang pintura sa mga luma na panlabas na pader mula sa mga gilid kapag patuloy itong naekspos sa malupit na klima ng taglamig at sa mga sinag ng ultraviolet, kaya't kinakailangan ang agarang pagkukumpuni.
復習用の問題
The old exterior paint often peels off at the edges after prolonged exposure to harsh winter weather and ultraviolet rays, so prompt repairs are necessary.
The old exterior paint often peels off at the edges after prolonged exposure to harsh winter weather and ultraviolet rays, so prompt repairs are necessary.
古い外壁の塗装は、冬の厳しい気候や紫外線にさらされ続けると端から剥げることが多く、早急な補修が欠かせない。
関連する単語
剥げる
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
