最終更新日：2026/01/09
例文
He gave me a smile that stole my heart.
中国語（簡体字）の翻訳
他朝我露出了一个仿佛要夺走我心的笑容。
中国語（繁体字）の翻訳
他向我露出一個彷彿要偷走我心的笑容。
韓国語訳
그는 내 마음을 사로잡을 듯한 미소를 지었다.
インドネシア語訳
Dia memberiku senyuman yang seolah mencuri hatiku.
ベトナム語訳
Anh ấy hướng về tôi một nụ cười như thể cướp đi trái tim tôi.
タガログ語訳
Ngumiti siya sa akin nang para bang ninakaw niya ang puso ko.
復習用の問題
正解を見る
He gave me a smile that stole my heart.
正解を見る
彼は私の心をさらうような笑顔を向けた。
関連する単語
さらう
漢字
浚う
動詞
日本語の意味
水面や地面のものをすくい取る・取り去る。例：砂をさらう。 / 人を誘拐する。例：子どもをさらう。 / 練習して身につける。例：楽譜をさらう。
やさしい日本語の意味
まえにしたことを もういちど なんども れんしゅうする
中国語（簡体字）の意味
复习；温习 / 反复练习，使之熟练
中国語（繁体字）の意味
徹底複習 / 反覆練習 / 練熟
韓国語の意味
철저히 복습하다 / 완전히 연습하다
インドネシア語
meninjau ulang secara tuntas / berlatih hingga benar-benar menguasai / mengulang seluruh materi
ベトナム語の意味
ôn tập kỹ lưỡng, ôn lại đầy đủ / luyện tập/diễn tập cho thuần thục / thực hành lại toàn bộ để nắm vững
タガログ語の意味
magbalik-aral nang lubusan / magsanay nang husto / mag-ensayo hanggang pulido
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
