Her explanation was theoretically consistent, but by repeatedly invoking dazzling success stories it felt as if important assumptions and difficulties were being intentionally downplayed.
她的解释在理论上是一贯的，但通过反复讲述那些光鲜的成功事例，似乎有意忽视了重要的前提和困难。
她的說明在理論上是一致的，但透過一再重述那些耀眼的成功傳說，讓人覺得她有意輕視了重要的前提與困難。
그녀의 설명은 이론적으로는 일관성이 있었지만, 눈부신 성공담을 반복함으로써 중요한 전제나 어려움이 의도적으로 경시되는 것처럼 느껴졌다.
Penjelasannya secara teoritis konsisten, tetapi dengan terus mengulang kisah-kisah keberhasilan yang gemilang terasa seolah asumsi-asumsi penting dan kesulitan-kesulitan sengaja diremehkan.
Giải thích của cô ấy về mặt lý thuyết là nhất quán, nhưng việc lặp lại những câu chuyện thành công chói lọi khiến người ta cảm thấy các tiền đề và khó khăn quan trọng đang bị cố tình xem nhẹ。
Sa teorya ay magkakaugnay ang kanyang paliwanag, ngunit sa paulit-ulit niyang pagbabahagi ng mga nakasisilaw na kuwento ng tagumpay, para bang sinasadya niyang minamaliit ang mga mahahalagang palagay at mga paghihirap.
復習用の問題
彼女の説明は理論的には一貫していたが、眩しい成功譚を繰り返すことで重要な前提や困難が意図的に軽視されているように感じられた。
Her explanation was theoretically consistent, but by repeatedly invoking dazzling success stories it felt as if important assumptions and difficulties were being intentionally downplayed.
Her explanation was theoretically consistent, but by repeatedly invoking dazzling success stories it felt as if important assumptions and difficulties were being intentionally downplayed.
彼女の説明は理論的には一貫していたが、眩しい成功譚を繰り返すことで重要な前提や困難が意図的に軽視されているように感じられた。
関連する単語
眩しい
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
