In formal documents, one should avoid overusing abbreviations, but in technical discussions certain abbreviations often become indispensable for saving time.
在正式的文件中应避免滥用缩略语，但在技术讨论中，为了节省时间，某些缩略语往往不可或缺。
在正式文件中應避免濫用縮寫，但在技術性的討論中，為了節省時間，某些縮寫往往是不可或缺的。
공식 문서에서는 약어의 남용을 피해야 하지만, 기술적 논의에서는 시간을 단축하기 위해 특정 약어가 필수적인 경우가 많다.
Dalam dokumen resmi, sebaiknya menghindari penggunaan singkatan yang berlebihan, tetapi dalam diskusi teknis, singkatan tertentu seringkali menjadi sangat diperlukan untuk menghemat waktu.
Trong các văn bản chính thức nên tránh lạm dụng các chữ viết tắt, nhưng trong các cuộc thảo luận kỹ thuật, một số chữ viết tắt thường là cần thiết để tiết kiệm thời gian.
Sa mga pormal na dokumento, dapat iwasan ang labis na paggamit ng mga daglat, ngunit sa mga teknikal na talakayan, madalas na nagiging mahalaga ang ilang daglat upang makatipid ng oras.
復習用の問題
In formal documents, one should avoid overusing abbreviations, but in technical discussions certain abbreviations often become indispensable for saving time.
In formal documents, one should avoid overusing abbreviations, but in technical discussions certain abbreviations often become indispensable for saving time.
正式な文書では略語の乱用を避けるべきだが、技術的な議論では時間短縮のために特定の略語が不可欠になることが多い。
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
