English Dictionary

At the village fair, the children crowded around the makeshift field to play tipcat, cheering whenever someone sent the little wooden piece soaring.

村の祭りで、子どもたちは即席のフィールドに群がって、両端が尖った小さな木片を棒で打ってできるだけ遠くへ飛ばす古い遊びをして、誰かがその木片を高く飛ばすたびに歓声を上げた。