boner-killer

IPA（発音記号）

俗語卑語広義軽蔑的

日本語の意味

（俗語・下品）性欲減退を引き起こす要因、特に男性において勃起を失わせるもの / （俗語・下品、転じて蔑称）魅力に欠ける人物や状況

Her cold, clinical approach to intimacy was a boner-killer for him.

彼女の冷たく事務的な親密さは彼の勃起の妨げになった。

意味（1）

(slang, vulgar) Something that causes loss of libido and thus, in men, of an erection

意味（2）

(slang, vulgar, by extension, derogatory) An unappealing person or situation.

That was a pretty sweet movie, but the ending was a real boner-killer.

boner-killers

（ plural ）