Balmorality

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

表面的なスコットランド文化の理想化、特にヴィクトリア女王とアルバート王子のスコットランドへの熱狂によって生み出された人気を背景とするもの / バルモラリティに触発された行為

このボタンはなに？

Critics argued that the tourists' taste for tartan and Highland pageantry was less about history and more about Balmorality.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批評家たちは、観光客のタータンやハイランドの見せ物への嗜好は歴史というよりも、ヴィクトリア女王とアルバート王配の熱意に端を発するスコットランド文化の表面的な理想化にすぎないと主張した。

詳細

意味（1）

A superficial idealization of Scottish culture, especially the popularity engendered by Queen Victoria and Prince Albert's enthusiasm for Scotland.

The most obvious way is to buy a home in the country, or at the very least to know how to behave during a weekend in the country; and in order to play thepart, to get kitted out in green wellies, jackets, thick-soled shoes and Viyella shirts, all in a fawning copy of the Balmorality of the modern Royals.

Google翻訳 / DeepL翻訳