元となった辞書の項目
で
文法
日本語の意味
何かを行う手段、方法、やり方、または様子を示すために使用されます / アクションが行われる場所または場所を示すために使用されます / アクションの背後にある理由または原因を示すために使用されます
やさしい日本語の意味
どうやってするかをあらわしたり、どこで何かをするかや、なぜそうなるかのりゆうをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
表示手段、方法或方式 / 表示动作发生的地点或场所 / 表示原因或理由
中国語(繁体字)の意味
表示手段、方法或方式 / 表示動作發生的地點或場所 / 表示原因或理由
韓国語の意味
수단·방법·도구를 나타냄 / 행위가 이루어지는 장소를 나타냄 / 원인·이유를 나타냄
インドネシア語
untuk menyatakan alat/cara/metode melakukan sesuatu / untuk menyatakan tempat terjadinya suatu tindakan / untuk menyatakan sebab/alasan suatu tindakan
ベトナム語の意味
chỉ phương tiện, cách thức thực hiện hành động / chỉ địa điểm nơi diễn ra hành động / chỉ lý do, nguyên nhân của hành động
タガログ語の意味
pantukoy sa paraan o gamit ng paggawa ng kilos / pantukoy sa lugar kung saan nagaganap ang kilos / pantukoy sa dahilan o sanhi ng kilos