元となった辞書の項目
philopena
IPA（発音記号）
名詞
A
game
in
which
a
person,
on
finding
a
double-kernelled
almond
or
nut,
may
offer
the
second
kernel
to
another
person
and
demand
a
playful
forfeit
from
that
person
to
be
paid
on
their
next
meeting.
The
forfeit
may
simply
be
to
exchange
the
greeting
"Good-day,
Philopena"
or
it
may
be
more
elaborate.
Philopenas
were
often
played
as
a
form
of
flirtation.
日本語の意味
二核を持つアーモンドまたはナッツを見つけた者が、遊びとしてそのうちの一核を他者に提供し、次回の再会時に軽い仕返し（例えば『Good-day, Philopena』という挨拶の交換や、より凝った形式のもの）を求める遊戯。また、この遊びはしばしば恋愛のフリルテーションとして行われる。
意味（1）
A
game
in
which
a
person,
on
finding
a
double-kernelled
almond
or
nut,
may
offer
the
second
kernel
to
another
person
and
demand
a
playful
forfeit
from
that
person
to
be
paid
on
their
next
meeting.
The
forfeit
may
simply
be
to
exchange
the
greeting
"Good-day,
Philopena"
or
it
may
be
more
elaborate.
Philopenas
were
often
played
as
a
form
of
flirtation.
（ plural ）
