know the score

くだけた表現

(informal) To be aware of a situation, especially of the consequences of misconduct.

日本語の意味

（非公式）状況、特に不正行為やその結果について十分に把握し、実情を理解している / 事情や事態に対し、悪い結果を含む可能性を認識している

ルールをまた破った場合にどうなるかを承知しておいてほしいから、これをもう一度伝えておくよ。

意味（1）

(informal) To be aware of a situation, especially of the consequences of misconduct.

I've seen it before / I know the score / You're trying to be wild and carefree / You really can't take it no more

knows the score

（ present singular third-person ）

knowing the score

（ participle present ）

knew the score

（ past ）

known the score

（ participle past ）