hang out one's shingle

動詞

慣用表現

(idiomatic) To open an office or business, especially in a profession.

日本語の意味

専門職などが独立して事務所や店舗を開業すること / 自営業を始める、あるいは自らの業務の場を設けること / 職業上、個人事務所やビジネスを設立すること

To hang out one's shingle is a rite of passage for many professionals leaving corporate life.

独立して開業することは、企業を離れる多くの専門家にとって通過儀礼だ。

意味（1）

(idiomatic) To open an office or business, especially in a profession.

hangs out one's shingle

（ present singular third-person ）

hanging out one's shingle

（ participle present ）

hung out one's shingle

（ participle past ）

hung out one's shingle

（ past ）