元となった辞書の項目
天皇陛下万歳
ひらがな
てんのうへいかばんざい
名詞
日本語の意味
天皇陛下が長く生き、栄えることを願う際に用いられる言葉。特に祝賀や儀式、かつては軍隊の突撃の際の叫び声としても用いられた。
やさしい日本語の意味
てんのうへいかが いつまでも いきておられるように いのる ことば
中国語（簡体字）の意味
祈愿日本天皇长寿的口号 / 日军冲锋时的“万岁”喊声
中国語（繁体字）の意味
向日本天皇陛下祝願長壽的口號 / 稱頌天皇的萬歲歡呼 / 日本軍隊萬歲衝鋒時的戰鬥口號
韓国語の意味
일본 천황의 장수를 기원하는 구호 / 일본군의 만세 돌격 시 외치는 전투 구호
ベトナム語の意味
Lời tung hô “Thiên hoàng bệ hạ vạn tuế!” (cầu chúc Thiên hoàng Nhật sống lâu). / Tiếng hô xung trận kiểu “Banzai” trong quân đội Nhật (lịch sử).
タガログ語の意味
Panalangin para sa mahabang buhay ng Emperador ng Japan / Sigaw ng pagpupugay: “Mabuhay ang Kaniyang Kamahalan, ang Emperador ng Japan.” / Sigaw sa labanan (Banzai charge)
意味（1）
pray for long live His Majesty the Emperor of Japan
意味（2）
one of battle cry when Banzai charge
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
