元となった辞書の項目
靴直し
ひらがな
くつなおし
名詞
日本語の意味
靴を修理すること、またはそのサービスを提供する職業・店。かかとの張り替え、底の修理、縫い直し、磨きなどを行う。
やさしい日本語の意味
こわれたくつをなおしたり、きれいにしたりするしごとや店のこと
中国語（簡体字）の意味
修鞋 / 修鞋匠 / 修鞋店
中国語（繁体字）の意味
修鞋 / 鞋匠 / 修鞋店
韓国語の意味
신발 수선 / 구두 수선공
インドネシア語
perbaikan sepatu / jasa reparasi sepatu / tukang sepatu (cobbler)
ベトナム語の意味
sửa giày / dịch vụ sửa giày / thợ sửa giày
タガログ語の意味
pagkukumpuni ng sapatos / pag-aayos ng sapatos / sapatero
意味（1）
shoe repair
意味（2）
cobbler
（ canonical ）
（ romanization ）
