元となった辞書の項目
ひとちがい
ひらがな
ひとちがいする
漢字
人違いする
動詞
日本語の意味
人を他の人と間違える
やさしい日本語の意味
にているべつの人をおなじ人だとまちがえて思う
中国語(簡体字)の意味
认错人 / 把某人当成别人 / 误认他人
中国語(繁体字)の意味
誤認他人 / 認錯人 / 把某人誤認成另一人
韓国語の意味
사람을 다른 사람으로 착각하다 / 사람을 잘못 알아보다 / 사람을 혼동하다
ベトナム語の意味
nhầm người / nhầm ai với người khác / nhận nhầm người
タガログ語の意味
mapagkamalang iba ang isang tao / mapagkamalan ang isang tao bilang iba / magkamali ng tao
意味(1)
to mistake someone for someone else
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( stem )
( past )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )