元となった辞書の項目
ジャンプスタート
ひらがな
じゃんぷすたーと
動詞
日本語の意味
エンジンを再始動させる、特にバッテリーが上がった車を他の電源を使って始動させること / 物事やプロジェクトなどの開始を勢いよく促進すること
やさしい日本語の意味
とまっているくるまのバッテリーをほかのくるまでつないでうごかしはじめる
中国語（簡体字）の意味
给（汽车等）搭电启动 / 迅速启动；推动加速
中国語（繁体字）の意味
搭電啟動（車輛） / 迅速啟動、加速推動
韓国語の意味
(방전된 자동차에 다른 차량의 배터리를 연결해) 시동을 걸다 / (활동·사업 등을) 빠르게 시작시키다; 재가동되게 하다
ベトナム語の意味
khởi động xe bằng câu bình / tạo cú hích ban đầu để khởi động quá trình hoặc dự án
タガログ語の意味
magpaandar ng sasakyan gamit ang kable mula sa ibang baterya / pasimulan o pasiglahin agad (hal. proyekto, ekonomiya)
意味（1）
to jump start
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
