元となった辞書の項目
大炊
ひらがな
おおい
名詞
尊敬語
日本語の意味
天皇の食事をつかさどる役所、またはその役職のこと。律令制下の「大炊寮」に由来する語。 / 転じて、貴人の食事や台所仕事を管掌する役目のこと。
やさしい日本語の意味
てんのうがめしあがるごはんのことをうやまっていうことば
中国語(簡体字)の意味
(尊称)天皇的御膳 / (尊称)天皇的米饭 / 天皇的御餐
中国語(繁体字)の意味
天皇的御飯(敬稱) / 天皇的御膳(敬稱) / 天皇的御食(敬稱)
韓国語の意味
천황의 진지(존칭) / 천황의 수라(존칭)
インドネシア語
santapan nasi Kaisar (istilah kehormatan) / hidangan nasi Kaisar (kehormatan)
ベトナム語の意味
bữa cơm của Thiên hoàng (kính ngữ) / ngự thiện (bữa ăn của nhà vua) / cơm vua (cách nói tôn xưng)
タガログ語の意味
kanin ng emperador (pampaggalang) / pagkain ng emperador (pampaggalang)
意味(1)
(honorific) the Emperor's (rice) meal
( canonical )
( romanization )
( hiragana )