元となった辞書の項目
なれなれしい
漢字
馴れ馴れしい
形容詞
日本語の意味
不当に親しげに振る舞う
やさしい日本語の意味
あまり親しくない人に、友だちのように近づきすぎるようす
中国語（簡体字）の意味
过于亲昵的 / 装熟的 / 冒昧亲近的
中国語（繁体字）の意味
過分親暱的 / 冒昧無禮的
韓国語の意味
지나치게 친한 척하는 / 버릇없이 친근한 / 무례할 만큼 스스럼없는
ベトナム語の意味
Suồng sã / Thân mật quá mức, không đúng mực / Làm thân một cách vô lễ
タガログ語の意味
sobrang pamilyar / masyadong malapit ang pakikitungo kahit hindi naman / pangahas sa pakikitungo
意味（1）
acting undeservedly chummy
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
