元となった辞書の項目
連荘
ひらがな
れんちゃん
名詞
広義
日本語の意味
麻雀で、親が和了した場合に続けて親番となること、またはその状態。転じて、物事が連続して起こること。
やさしい日本語の意味
マージャンでおやがあがりつづけて番がかわらないことや、できごとがなんどもつづくようす
中国語(簡体字)の意味
(麻将)胡牌后继续做庄(保持庄家位置) / 引申:事情接连发生、连续进行的情况
中国語(繁体字)の意味
麻將:莊家和牌後仍保留莊位。 / 引申:事情連續發生、接二連三。
韓国語の意味
마작에서 승리하여 친(동가) 자리를 계속 유지하는 것 / 연속으로 반복되는 사건이나 상황
インドネシア語
(mahjong) mempertahankan posisi dealer (oya) setelah menang / serangkaian kejadian beruntun; berturut-turut
ベトナム語の意味
(mạt chược) tiếp tục giữ vị trí Đông/nhà cái sau khi thắng / (nghĩa mở rộng) chuỗi sự kiện lặp lại liên tiếp; xảy ra liên tiếp
タガログ語の意味
sa mahjong, pagpapatuloy ng pagiging dealer (oya) matapos manalo / magkakasunod na mga pangyayari o serye
意味(1)
(mahjong) the retainment of the east or 親 (oya, “dealer”) position after a win
意味(2)
(by extension) events that are repeated or in a series
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( error-unknown-tag )