元となった辞書の項目
親類縁者
ひらがな
しんるいえんじゃ
名詞
日本語の意味
血縁や婚姻関係によって結ばれた人々。親族や縁者たちの総称。
やさしい日本語の意味
ちかい しんせきの ひとたちの こと。かぞくや みよりの ひとを ひろく さして いう。
中国語(簡体字)の意味
亲属、亲戚与姻亲 / 血亲及婚姻关系的亲属 / 家族中的亲人(含血缘与姻亲)
中国語(繁体字)の意味
親屬與姻親 / 血親及法律上的親屬
韓国語の意味
친족과 인척 / 혈연·혼인으로 맺어진 친척들 / 일가친척
インドネシア語
kerabat sedarah dan semenda / sanak saudara / kaum kerabat
ベトナム語の意味
bà con thân thích (gồm quan hệ huyết thống và qua hôn nhân) / thân tộc, thân quyến; họ hàng nội ngoại và bên chồng/vợ
タガログ語の意味
mga kamag-anak / mga kadugo at kaanak sa bisa ng kasal
意味(1)
one's relatives by blood and marriage (in blood and law), one's kith and kin
( canonical )
( romanization )
( hiragana )