元となった辞書の項目
酒は百薬の長
ひらがな
さけはひゃくやくのちょう
ことわざ
日本語の意味
酒は適量であれば健康によいというたとえ。また、酒をほめることば。
やさしい日本語の意味
さけはすくじょうすにのむと、くすりよりからだによいてきくといういみ
中国語（簡体字）の意味
酒为百药之首 / 适量饮酒有益健康 / 好酒能养生
中国語（繁体字）の意味
酒是百藥之長 / 適量飲酒有益健康 / 適量飲酒勝於服藥
韓国語の意味
술은 모든 약 중 으뜸이다 / 적당한 음주는 약보다 낫다 / 절제된 음주는 건강에 이롭다
インドネシア語
Alkohol yang diminum secukupnya lebih baik daripada obat. / Minum secukupnya bermanfaat bagi kesehatan. / Sake dianggap obat paling manjur.
ベトナム語の意味
Rượu là đứng đầu trong trăm thứ thuốc. / Uống rượu vừa phải có lợi cho sức khỏe, hơn cả thuốc men. / Rượu ngon giúp khí huyết lưu thông, bồi dưỡng cơ thể.
タガログ語の意味
Ang alak ang hari ng mga gamot. / Ang katamtamang pag-inom ng alak ay nakabubuti sa kalusugan. / Ang mabuting alak ay nakabubuti sa katawan.
意味（1）
good wine makes good blood; sake is the best of all medicines; drinking a moderate amount of alcohol is better than medicine
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
