元となった辞書の項目
船虫
ひらがな
ふなむし
名詞
廃用
日本語の意味
海岸の岩場や護岸などに生息するダンゴムシに似た甲殻類。トビムシやフナムシとも呼ばれる。 / (古用法)船の木材を食い荒らす貝類「フナクイムシ」を指すこともある。
やさしい日本語の意味
うみのちかくのいしばたなどにいる、こげちゃいろのむしのなかま
中国語(簡体字)の意味
海蟑螂;码头蟑螂(Ligia exotica) / (旧)船蛆;船蛀虫(蛀食木船的软体动物)
中国語(繁体字)の意味
一種海岸等足類,俗稱海蟑螂、碼頭蟑螂 / 舊稱:船蛆(會蛀蝕船體的海生鑽木貝)
韓国語の意味
부두나 해변의 바위 주변에 사는 갯강구. / (옛) 배의 목재를 갉아먹는 배좀조개를 이르는 말.
インドネシア語
kecoa laut/kecoa dermaga (Ligia exotica) / (arkais) cacing kapal (teredo), penggerek kayu kapal
ベトナム語の意味
gián bến tàu; gián biển (Ligia exotica) / (cổ) hà đục gỗ; hà ăn gỗ tàu
タガログ語の意味
ipis-dagat; kulisap na isopod sa mga pantalan at batuhang baybayin (Ligia exotica) / (lipas) tawag sa tamilok, ang uod-kahoy sa dagat
意味(1)
a sea roach, wharf roach (Ligia exotica)
意味(2)
(obsolete) Synonym of 船食虫 (funakuimushi /ふなくいむし/, “a shipworm”)
( canonical )
( romanization )
( hiragana )