元となった辞書の項目
キラー
ひらがな
きらあ
名詞
複合語中
通例
日本語の意味
殺人者 / 圧倒的な存在 / 性的魅力のある人
やさしい日本語の意味
ひとをころすひとやもののこと。またとてもつよくてほかをまけさせるもの。
中国語(簡体字)の意味
杀手;凶手 / 杀手级的事物(远超竞争对手,足以淘汰对手) / 性吸引力很强的人(多用于复合词)
中国語(繁体字)の意味
殺手;兇手 / 殺手級事物,能打垮競爭對手的產品或功能 / (常用於複合詞)具性感魅力的人
韓国語の意味
살인자. / 경쟁을 사실상 종식시키는 압도적 제품·기능(‘킬러’ 앱 등). / (합성어에서) 강한 성적 매력을 지닌 사람.
インドネシア語
pembunuh / (pemasaran) produk/fitur andalan yang menyingkirkan pesaing / (dlm gabungan) seseorang yang sangat memikat secara seksual
ベトナム語の意味
kẻ giết người; sát thủ / thứ áp đảo khiến đối thủ bị loại / (thường trong từ ghép) người có sức hấp dẫn tình dục; kẻ quyến rũ
タガログ語の意味
mamamatay-tao / bagay na sobrang nakalalamang na pumapatay sa kompetisyon / taong may matinding seksuwal na alindog
意味(1)
killer; murderer
意味(2)
something that is so far ahead of its competition that it effectively kills off that competition.
意味(3)
(usually in compounds) someone that has sexual charm.
( romanization )