元となった辞書の項目
スタンバる
ひらがな
すたんばる
動詞
くだけた表現
日本語の意味
準備を整えて待機すること。また、その状態になること。 / 出番や開始の時にすぐ対応できるよう構えていること。
やさしい日本語の意味
いつでもうごけるように、じゅんびしてまつようすになる
中国語（簡体字）の意味
待命 / 准备就绪 / 做好准备并等待
中国語（繁体字）の意味
待命 / 待機 / 準備就緒等待
韓国語の意味
대기하다 / 대기 상태로 준비해 두다 / 준비를 마치고 기다리다
インドネシア語
bersiap siaga / siap dan menunggu untuk mulai / berada dalam mode siaga
ベトナム語の意味
sẵn sàng chờ lệnh / ở trạng thái sẵn sàng / đứng chờ sẵn
タガログ語の意味
umantabay / maging handa at naghihintay / maghanda para kumilos agad
意味（1）
(informal) to be ready and on standby
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
