最終更新日:2025/09/01
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

肌で知る

ひらがな
はだでしる
動詞
日本語の意味
実際に自分のからだや感覚を通して理解すること。頭で理解するだけでなく、直接の体験を通じてよくわかること。
やさしい日本語の意味
じぶんでたいけんして、よくわかるようになること
中国語(簡体字)の意味
亲身体验而知 / 通过亲身经历了解 / 以自身感受得知
中国語(繁体字)の意味
親身體驗而了解 / 透過自身經驗得知 / 用身體感受而明白
韓国語の意味
직접 겪어 알다 / 몸소 체득하다 / 피부로 느끼다
インドネシア語
mengetahui dari pengalaman langsung / mengalami sendiri / merasakan langsung
ベトナム語の意味
biết qua trải nghiệm bản thân / cảm nhận trực tiếp / thấm thía từ thực tế
タガログ語の意味
malaman sa sariling karanasan / matutuhan sa sariling karanasan / maranasan mismo at maunawaan
このボタンはなに?

It was only after studying abroad that I was able to experience different cultures firsthand.

中国語(簡体字)の翻訳

留学后我才真正亲身感受到异文化。

中国語(繁体字)の翻訳

留學之後,我才第一次親身體會到異文化。

韓国語訳

유학을 통해서야 비로소 이문화를 몸으로 체감할 수 있었다.

インドネシア語訳

Saya baru bisa merasakan budaya lain secara langsung setelah belajar di luar negeri.

ベトナム語訳

Chỉ khi đi du học, tôi mới thực sự được trải nghiệm và cảm nhận văn hóa khác.

タガログ語訳

Nang mag-aral ako sa ibang bansa, doon ko lang unang naranasan nang personal ang ibang kultura.

このボタンはなに?
意味(1)

to know through one's own experience

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★