元となった辞書の項目
あろうことか
副詞
日本語の意味
非常に驚くべきで、嘆かわしいことに。信じがたいことだが。 / あってはならないことだが。よりによって。
やさしい日本語の意味
とてもおどろいたりあきれたりした時に、ひどいことだと言いたい気持ちをあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
竟然；居然（令人震惊、难以置信） / 令人震惊地；骇人地 / 出乎意料地；不可思议地
中国語（繁体字）の意味
竟然；居然（表達強烈的驚訝與憤慨） / 出乎意料地令人震驚
韓国語の意味
어처구니없게도 / 기가 막히게도 / 경악스럽게도
インドネシア語
secara sangat mengejutkan dan mengerikan / sungguh tak terduga (bernuansa buruk) / amat keterlaluan; tak terpikirkan
ベトナム語の意味
không thể ngờ nổi / cực kỳ gây sốc / oái oăm thay
タガログ語の意味
lubhang nakagugulat / nakapangingilabot / sa dinami-dami, ito pa
意味（1）
very astonishing and appalling
（ romanization ）
