元となった辞書の項目
揚子
ひらがな
ようし
固有名詞
日本語の意味
中国前漢末〜新代の文学者・思想家「揚雄(ようゆう/ようお)」に対する尊称として用いられる呼び名。特定の歴史上の人物「揚雄」を敬って呼ぶ際に用いる固有名詞。
やさしい日本語の意味
中国の昔の人である揚雄をていねいに呼ぶときの名前です
中国語(簡体字)の意味
对扬雄的尊称。 / 指西汉学者、诗人兼哲学家扬雄。
中国語(繁体字)の意味
對揚雄的尊稱 / 古代詩人、哲學家揚雄的敬稱
韓国語の意味
고대 중국의 시인이자 사상가 양웅을 높여 부르는 말 / 양웅(揚雄)의 존칭
インドネシア語
gelar kehormatan untuk Yang Xiong, penyair dan filsuf Tiongkok kuno / sebutan “Yangzi” bagi Yang Xiong
ベトナム語の意味
Danh xưng kính trọng “Dương tử” chỉ Dương Hùng, nhà thơ kiêm triết gia Trung Quốc cổ đại. / Cách gọi tôn xưng của Dương Hùng trong văn hiến cổ.
タガログ語の意味
Kagalang-galang na tawag kay Yang Xiong. / Honoripikong titulong “Maestrong Yang”. / Pampaggalang na pangalan ni Yang Xiong, sinaunang makata at pilosopo Tsino.
意味(1)
Honorific for Yang Xiong (揚雄), an ancient Chinese poet and philosopher
( canonical )
( romanization )
( hiragana )