元となった辞書の項目
過ち
ひらがな
あやまち
名詞
日本語の意味
男と女の間の過失、間違い、過失 / 不道徳; 姦通
やさしい日本語の意味
人がしてしまったまちがい。また、してはだめなことをしてしまうこと。
中国語（簡体字）の意味
过错；错误 / 过失；疏忽 / 男女不贞；通奸
中国語（繁体字）の意味
錯誤；過失 / 疏忽 / 男女之間的不道德行為；通姦
韓国語の意味
잘못, 실수, 과오 / 과실, 태만 / 불륜, 간통
インドネシア語
kesalahan; kekeliruan / kelalaian / perzinaan; perbuatan asusila antara pria dan wanita
ベトナム語の意味
lỗi; sai lầm / sự sơ suất / quan hệ bất chính; ngoại tình
タガログ語の意味
pagkakamali / kapabayaan / pakikiapid
意味（1）
fault, error, mistake
意味（2）
negligence
意味（3）
immorality between a man and a woman; adultery
（ canonical ）
（ romanization ）
